If you want to know how the definition of “scandal” has changed with the decades, you couldn’t do much better than to see “Taking Venice,”...