Whoopi Goldberg celebrated the 30th anniversary of “Sister Act 2: Back in the Habit” by reuniting the movie’s cast on “The View” — and not just...