A tense documentary that winds its way through online right-wing politics, Simon Klose‘s “Hacking Hate” is a detailed (if occasionally disconnected) exposé of contemporary extremism....