“Bridgerton” star Simone Ashley has joined the cast of “F1,” the Formula 1 racing movie starring Brad Pitt. The movie follows Pitt as Sonny Hayes,...