In “Porcelain War,” U.S.-based director Brendan Bellomo and Ukraine-based artist-director Slava Leontyev worked together to tell the story of porcelain artists whose lives are turned...