Zoe Saldaña, Sam Worthington and more have paid tribute to Jon Landau, the Oscar-winning producer behind the “Avatar” movies and “Titanic,” who died of cancer...