Now here’s a first: Apart from the pale-faced freak show of the film’s title, the experience of watching “Longlegs” didn’t strike me as all that...